Sie können den Namen eines Gebäudes ändern, indem Sie das gesamte Gebäude in der "Gelände"-Ansicht markieren. 

Unter "Konstruktion => Gelände" kann dann der Namen geändert werden.